こんにちは。丸安毛糸の前田です。
今日 １０月２２日 は何の日？ ♪♪
絹婚記念日でもあるようですよ。
結婚１２年目に改めてお互いシルクのように美しく繊細に思いやるように？
日本ネクタイ組合連合会と日本スカーフ協会がシルクネクタイやスカーフを送りましょう。
に由来するそうです。
さて、今回は、素材をイタリアから輸入するときのINVOICE に記載されている文字？（暗号？みたいな…） に、
疑問？？と思ったので、職務柄よく目にする略語を集めてみました。
目次
素材の略語 …. イタリアから素材輸入時の書類に書かれているコード
WO Wool 定番ですね。 WO でも WOOL と理解しやすいです。
WP Alpaca WP からでは、発想できませんでした。ただ、 アルパカは日本では ”毛”表示になるので、Wool と同じ ”W” がつくのかな.
WS Cashmere これも Alpaca と同じように初めは、発想が難しかったです。
CO Cotton WOOL のように、そのまんま。という感じでした。
PC Acrylic イタリア語では、Acrilica, ドイツ語ではPolyacryl. ドイツ語を知っていれば、発想しやすかったかな….
PA Nylon イタリア語では、Poliammidica イタリア語を知っていれば、発想しやすかったかな….
空港で目にする…国名/都市名… 輸入時の書類に記載されているので、興味深々です。
まずは、定番から。
- SHA, CH : 中国上海
- SEL, KR : 韓国ソウル
- BKK, TH : タイ、バンコク
一瞬、発想しにくい。
- VIE, AT: ウィーン、オーストリア。英文字を思い出せば、分かりやすい （Vienna, Austria）
-
MEL,AU: メルボルン オーストラリア。 ATとAU に注意しなくては（笑）
エアライン… AIR で輸入の時には、エアラインの 2 レターコードが記載されています。
JL : 定番の JAPAN AIRLENES 日本航空です。
NH : これ、ANA 全日空なんです！！ AN でもNA でもないんです。 これは、前身の日本ヘリコプター輸送 (Nippon Helicopter ) に由来しているのです。
空港コード… 貨物到着場所がわかります。
NRT : Narita 成田空港。 私の担当のほとんどが成田空港に到着します。
HND : Haneda 羽田空港。 今後物量が増えそうです。
KIX : 関西国際空港。初めは なんで～～ と思いました。これは、Kansai International Airport からきているそうです。（当時、パプアニューギニアのカイアピット空港がKIAを使用していたので、KIX になったとか。）
おまけ…海外とやり取りしていると、色々略した文章がきます。
定番ですね。
ASAP… As Soon As Possible 出来るだけ早くにね。
BTW… By The Way ところでさ、
FYI……For Your Information 参考までに。
VIP……Very Important Person とっても大切な方
FW …..Forward 転送
Cc …… Carbon Copy メールで複数に送信時、相手に送信者全員がわかる。
Bcc …. Blind Carbon Copy メールで複数に送信時、相手は他の受信者はわからない。
略語が楽しくなってしまい、まだまだ、調べてみようと思いました。
では、また。