♬ 迷子のアライバル。あなたの担当誰ですか。♬ ARRIVAL NOTICEの読み方..... ニットヤーン輸入編

 

こんにちは。

当然ですが、

♬　迷子の迷子の子猫ちゃんあなたのおうちはどこですか….　♬　の童謡を思い出しました。

理由は、今回取り上げたい ” ARRIVAL NOTICEが社内で迷子？？になる場合があるからです（笑）

ってどのような事なのでしょうか。

 

１．ARRIVAL NOTICE とは？

船で輸入するときに、船が港に到着した事を知らせる通知のことです。
船会社か代理店がB/L のCONSIGNEE やNOTIFY PARTY に貨物の到着を知らせます。

２．ARRIVAL NOTICE を受け取る主な方法

①輸出側のフォワーダーさんと輸入側である弊社が依頼するフォワーダーさんが同じ場合は、
フォワーダーさんから　ARRIVAL NOTICE を受け取ります。

②輸出側と輸入側の弊社のフォワーダーが違う時は、船社などから弊社へ直接ARRIVAL NOTICE が主にＦＡＸ送信されてきます。

３．では、”ARRIVAL NOTICE が迷子” とは？？

少し、大げさな表現にしてしまいましたが、
輸出側と弊社のフォワーダーが違う場合、船社さんからARRIVAL NOTICE のFAXが届いても
一時社内で担当が誰なのかわからない場合があります。
そんな時は、ARRIVAL NOTICE を読み取り、無事に担当者へ届ける必要があります。

４．ARRIVAL NOTICE　をチェック！！

①まず、本当に自分の会社の荷物なのか。
→　→ CONSIGNEE をチェック。

②出荷主に見覚えあるか。また、アイテムなどから社内担当者が判明してくると思います。
→　→ SHIPPER  (出荷主) をチェック。

→　→ DESCRIPTION (品名)  をチェック。

③その他読み取れる内容

→　→ 　VESSEL    :  船名
→　→ 　PLACE OF RECEIPT          : 積荷地
→　→ 　PLACE OF DISCHARGE    : 荷卸地　　ETA :到着予定地
→　→     NO OF P’KGS /WEIGHT/CBM(M3)      :  ケース数/重量/容積重量
→　→ 　FREIGHT AND CHARGES        : 海上運賃と諸手数料
→　→ 　CARGO RELEASED AT          :  保税内貨物引渡等の連絡先

５．終わりに

ここからは、通常とおり、輸入通関に必要な書類を揃え、フォワーダーさんに一式を渡して通関手続きを進めてもらいます。
いかがでしたか。
最低限の内容が読めると社内誰でもすぐにARRIVAL NOTICE を担当者へ回す事が出来ますね。

 

では、また。